Normativa sobre exportaciones

Xenics nv (Belgium) and its subsidiary sInfraRed Pte Ltd (Singapore) manufacture infrared and thermal imaging products based on sensitive technologies, considered for export and re-export as dual use goods.

Dual use goods include a wide range of goods designed for commercial and civilian applications but which may have military applications, as described by the Wassenaar Agreement. For more info, please check: www.wassenaar.org.

Most of our products are controlled either by the Flemish export control authority (for manufacturing in Belgium) and/or strategic goods control of Singapore customs (for manufacturing in Singapore). The regulations set by STGC (Singapore Strategic Goods Control) will have to be complied with and more information can be found on: https://www.customs.gov.sg/businesses/strategic-goods-control/overview/legislation.

In both cases, a dual use export license is required based upon the product’s Wassenaar dual use goods code or Product Code (*). 

Product type

Wassenaar dual use goods code / Product Code (*)

SWIR detectors two-dimensional:

(DL)6A002a3c

SWIR detector linescan (square pixel):

(DL)6A002a3d

SWIR camera two dimensional:

(DL)6A003b4a

SWIR camera linescan (square pixel):

(DL)6A003b4a

MWIR cameras:

(DL)6A003b4a

LWIR cameras:

(DL)6A003b4b

LWIR cameras (up to 9Hz frame rate):

not export controlled**

* In Singapore the Wassenaar dual use goods code is called “product code” for dual use goods. The product code is identical to Wassenaar dual use goods code but starting with “DL”, which stands for dual-use list.

** LWIR cameras with low frame rates (up to 9Hz) are classified as Wassenaar dual use goods code 6A993, and can be exported without an export license. Export outside of USA is also possible without an export license, except to embargoed countries.

Notas

  • La información provista tiene meros efectos indicativos. Comuníquese con nosotros si desea más información sobre su situación específica.
  • Comuníquese con nosotros si desea más información sobre la exportación de detectores para uso en el espacio o exportación de productos para aplicaciones militares.
  • La exportación a países sometidos a embargos está prohibida, independientemente de que el producto esté o no sometido a controles de exportación. Si desea más información sobre los países sometidos a embargos, comuníquese con nosotros
  • Contacto: sales@xenics.com o sales@sinfrared.com